The primary language is Bangla, called Bengali by most nonnatives, an Indo-European language spoken not just by Bangladeshis, but also by people who are culturally Bengali. This includes about 300 million people from Bangladesh, West Bengal, and Bihar, as well as Bengali speakers in other Indian states. The language dates from well before the birth of Christ. Bangla varies by region, and people may not understand the language of a person from another district. However, differences in dialect consist primarily of slight differences in accent or pronunciation and minor grammatical usages.
Language differences mirror social and religious divisions. Bangla is divided into two fairly distinct forms: sadhu basha, learned or formal language, and cholit basha, common language. Sadhu basha is the language of the literate tradition, formal essays and poetry, and the well educated. Cholit basha is the spoken vernacular, the language of the great majority of Bengalis. Cholit basha is the medium by which the great majority of people communicate in a country in which 50 percent of men and 26 percent of women are literate. There are also small usage variations between Muslims and Hindus, along with minor vocabulary differences.
Symbolism. The most important symbol of national identity is the Bangla language. The flag is a dark green rectangle with a red circle just left of center. Green symbolizes the trees and fields of the countryside; red represents the rising sun and the blood spilled in the 1971 war for liberation. The national anthem was taken from a poem by Nobel laureate Rabindranath Tagore and links a love of the natural realm and land with the national identity.
Language differences mirror social and religious divisions. Bangla is divided into two fairly distinct forms: sadhu basha, learned or formal language, and cholit basha, common language. Sadhu basha is the language of the literate tradition, formal essays and poetry, and the well educated. Cholit basha is the spoken vernacular, the language of the great majority of Bengalis. Cholit basha is the medium by which the great majority of people communicate in a country in which 50 percent of men and 26 percent of women are literate. There are also small usage variations between Muslims and Hindus, along with minor vocabulary differences.
Symbolism. The most important symbol of national identity is the Bangla language. The flag is a dark green rectangle with a red circle just left of center. Green symbolizes the trees and fields of the countryside; red represents the rising sun and the blood spilled in the 1971 war for liberation. The national anthem was taken from a poem by Nobel laureate Rabindranath Tagore and links a love of the natural realm and land with the national identity.
No comments:
Post a Comment